Email stuck in Postfix queue after account compromise

The most likely reason that mail is stuck in the Postfix queue is that your server provider or ISP may be blocking your outbound smtp traffic because of the compromise. You should contact them and explain the issue and what you have done to prevent it from happening again.